如果你是因為Some Nights來到這裡,請一定要聽聽這首歌。
最近瘋狂迷上 fun. 好多歌都非常容易上癮。尤其喜歡Nate Ruess的詞,像散文又像詩或喃喃自語,忍不住要一句一句仔細讀。也許,有機會多翻幾首。(Fun. 第一張專輯Aim and Ignite也有很多首好聽的歌,我正著迷的是The Gambler)
這首序曲雖然不是Some Nights那樣的Anthem, 但既安靜又瘋狂的詞曲和編曲,在專輯中是畫龍點睛的不可或缺!
如果你是因為Some Nights來到這裡,請一定要聽聽這首歌。
最近瘋狂迷上 fun. 好多歌都非常容易上癮。尤其喜歡Nate Ruess的詞,像散文又像詩或喃喃自語,忍不住要一句一句仔細讀。也許,有機會多翻幾首。(Fun. 第一張專輯Aim and Ignite也有很多首好聽的歌,我正著迷的是The Gambler)
這首序曲雖然不是Some Nights那樣的Anthem, 但既安靜又瘋狂的詞曲和編曲,在專輯中是畫龍點睛的不可或缺!
10/25補充:
Carry On是Some Nights 專輯的第三首單曲,預告一周後,完整的MV終於在fun.官網和Youtube上公布了。這隻MV仍由Some Nights MV的同一導演Anthony Mandler執導,但相較於Some Nights的大場面、大爆破,Carry On 像是安靜地紀錄fun.的生活一面:演唱、吃飯、在深夜的紐約和中央車站遊蕩、在酒吧小酌、玩音樂。
和Some Nights (Intro) 的MV一樣,這支MV可以看到很多fun.的親朋好友:Nate的女友(同時也是Jack的姐姐) Rachel Antonoff, 一起巡迴的Bass手Nate Harold, 還有Jack前樂團Steel Train的數位成員等等。在Billboard入榜34周、到今天為止Some Nights(單曲) 仍在第四名。希望Carry On也能同樣有好成績!
第一次聽到這首歌是在Glee. 乍聽還以為是歌頌青春的歌,We are young. 找了歌詞出來才發現是借酒澆愁才對。
網路上找了一些中文翻譯 (懶得認真看英文時都這麼做),愈看愈不對勁,突然興致一來翻了歌詞。
原唱 Fun 的版本 無論是唱法或MV都比較接近借酒澆愁的情節