在飛碟電台之類的聽過一兩次Glee版的We are young，除此之外很少在台灣看到／聽到fun.的消息。台灣人好奇怪，滿街放的都是五年十年前的老舞曲（對，我說的就是Don't cha），但卻對旋律輕鬆、朗朗上口的fun.不太買單？
逛了下華納替fun.做的中文網頁http://www.warnermusic.com.tw/node/282 ，很失望啊。團名翻成＂歡樂.樂團＂就很糟。樂團的資料也亂寫一通（Nate Ruess很早就以前樂團The Format 跟主流唱片發行公司簽約，但fun.是2008年The Format拆夥後才成立。並非資料中寫的＂簽約十年苦等發片）。維基百科中文資料不多，我記得百度（？？）寫的樂團資料比較正確。
Glee影集中文翻成歡樂合唱團。把fun.也翻成歡樂也太容易搞混了吧？（我也很愛Glee，並不是急著要和Glee撇清）我無法想象，有一天若fun.來台灣開演唱會，得接受白癡記者一直用Glee攻擊他們的窘況。因為一想到這個名字就生氣，這件事每天自動成為我腦裡的待辦事項。
如果你是因為Some Nights來到這裡，請一定要聽聽這首歌。
最近瘋狂迷上 fun. 好多歌都非常容易上癮。尤其喜歡Nate Ruess的詞，像散文又像詩或喃喃自語，忍不住要一句一句仔細讀。也許，有機會多翻幾首。（Fun. 第一張專輯Aim and Ignite也有很多首好聽的歌，我正著迷的是The Gambler)
這首序曲雖然不是Some Nights那樣的Anthem, 但既安靜又瘋狂的詞曲和編曲，在專輯中是畫龍點睛的不可或缺!
10/25補充：
Carry On是Some Nights 專輯的第三首單曲，預告一周後，完整的MV終於在fun.官網和Youtube上公布了。這隻MV仍由Some Nights MV的同一導演Anthony Mandler執導，但相較於Some Nights的大場面、大爆破，Carry On 像是安靜地紀錄fun.的生活一面：演唱、吃飯、在深夜的紐約和中央車站遊蕩、在酒吧小酌、玩音樂。
和Some Nights (Intro) 的MV一樣，這支MV可以看到很多fun.的親朋好友：Nate的女友(同時也是Jack的姐姐) Rachel Antonoff, 一起巡迴的Bass手Nate Harold, 還有Jack前樂團Steel Train的數位成員等等。在Billboard入榜34周、到今天為止Some Nights(單曲) 仍在第四名。希望Carry On也能同樣有好成績！
我習慣用線圈裝的A5和A6尺寸的本子，一時找不到想要的，衝動下就拿手邊零散水彩紙DIY起來。因為是一時興起，身邊沒有可的美麗紙頭做封面，就拿剩下的布應急。
Jimmy DiResta 的影片好帥，最後還要把筆刀丟在木頭工作桌上。
那天，我又把手機當作構圖工具，趁著剛拍下來，埋頭畫。
再回頭要參考手機，發現怎麼上面佈滿裂痕? 是上面的貼紙裂掉嗎？還是上面一層玻璃裂掉? 我盯著手機自己跟自己問答，過了三分鐘才接受手機被我摔壞了的事實。之後也提不起興致畫了。
找到一家店，換掉裂開的觸控面板，花了很多錢。其實比預期中花得少，不過最近很認真節尊開支 (yeah, like that really happened) 的我，被搞得心情低落。
資料來源：[轉貼]牛頓各種油繪用油、稀釋劑和凡尼斯
1.Refine Linseed Oil (精煉亞麻仁油) 專家用高級 高純度的亞麻仁油,色淡,有高度流動性.增加顏料 之光澤,延緩顏料的乾燥.
2.Stand Linseed Oil (熟煉亞麻仁油) 油質較稠厚,能增加顏料的光澤與堅牢度,畫面較不易剝落,適合 於油繪調色用油.
[Stand Oil 一定要稀釋使用，否則會長時間難乾]
3.Drying Linseed Oil (快乾亞麻仁油) 加入錳化合物亞麻仁油,能加速顏料乾燥之速度，顏色較暗.
4.Sun Bleached Linsee Oil (日晒漂白亞麻仁油) 經由自然日光曝晒脫色的亞麻仁油，色淡能增加顏料之流動性，較精煉亞麻仁油快乾.
5.Cold Pressed Linseed Oil (冷壓亞麻仁油) 未經加熱直接壓出之純亞麻仁油,色較黃,能增加顏料之光澤，可去除筆觸.
6.Sun Bleached Poppy Oil (日晒脫色罌粟油) 經日晒脫色處理的罌粟油,色近乎於白色，適合於白色與淺色之調色用，不會變黃能增加顏料流動性，較亞麻仁油慢乾.
7.Drying Poppy Oil (快乾罌粟油) 加入鉛金屬化合物之罌粟油:適用於白色與淺色,無緩乾之缺點.
8.Artists' Picture Cleaner (油繪清潔液) 能洗淨畫筆和調色盤上已乾的油彩.
9.Artists' White Spirit (油繪油精) 揮發性較松節油高,適合於油繪稀釋用和調色用.
10.English Distilled Turpenline (精煉松節油) 高純度提煉的揮發油,適用於油彩稀釋與調合,保存時請置於暗處.
11.Sansodor Odourless Solvent (油繪無臭味稀釋劑) 較無臭味的揮發油,揮發的較慢,釋合於油繪顏料之控制.
12.Winsol Paint Remove _ Solvent (油繪更生液) 適用於溶解乾固的油彩,非燃性.
13.Artists' Painting Medium (油繪輔助劑) 能增加顏料的流動性與濕度,乾後產生柔軟之塗膜不會留下筆觸, 適用於修飾用.
14.Liquin (麗可-牛頓特製輔助劑) 牛頓特製的油畫輔助劑,能增加顏料流動性,增加透明度,適用於 修飾與稀薄顏料的技法.
15.Artists' Gloss Varnish (增光凡尼斯) 清淨如水之畫面保護用凡尼斯,產生均勻有光澤 堅牢 有彈性的 保護膜.
16.Artists' Matt Varnish (消光凡尼斯) 能保護畫面,去除光澤,快乾,不會變黃,產生堅牢,有彈性的保 護膜.(產生乳白狀時用熱水加溫即可)
17.Artists' Retouching Varnish (補筆凡尼斯) 適用於未完成作品,暫時的保護作用,乾後即可重塗.不會變黃, 能產生光澤.
18.Dammar Varnish (丹瑪凡尼斯) 保護畫面,增加光澤.歷經五世紀仍舊受使用者愛好的最古老的油 繪用凡尼斯.
19.Griffin Picture Varnish (守護神畫面保護凡尼斯) 牛頓特製"守護神"畫面保護凡尼斯 透明 不變黃－產生,堅 固有彈性,不會老化的保護膜.
20.Artists' Picture Varnish (畫面保護凡尼斯-噴式) 能產生堅牢透明不變黃的保護膜,噴式的適用於大面積的保護,無 公害. ............
